Unde dormi lângă Castelul Wartburg
Vezi hotelurile și apartamentele libere pe Booking.com · Acesta este un link de afiliere către partenerul nostru. Europe by Giddo poate încasa un comision pentru o achiziție efectuată prin intermediul acestuia, fără niciun cost suplimentar pentru tine.
Wartburg se înalță pe o creastă deasupra orașului Eisenach, în Turingia, și a fost întemeiat în 1067. A fost reședința landgrafilor Turingiei și un centru al culturii curtenești: concursul cântăreților ținut aici la începutul secolului al XIII-lea a devenit subiect de legendă și, mult mai târziu, al operei Tannhäuser de Wagner.
Partenerul nostru
Acesta este un link de afiliere către partenerul nostru. Europe by Giddo poate încasa un comision pentru o achiziție efectuată prin intermediul acestuia, fără niciun cost suplimentar pentru tine.Greutatea lui istorică vine din 1521. Martin Luther, proscris de împărat după Dieta de la Worms, a fost dus aici în custodie de protecție de Frederic cel Înțelept și a trăit zece luni în castel sub numele de Junker Jörg. În acest timp a tradus Noul Testament din greacă în germană, lucrând repede — prima tipărire a urmat în septembrie 1522.
Traducerea aceasta a contribuit mult la formarea germanei scrise moderne, pentru că a fost făcută ca să fie citită cu voce tare și înțeleasă dincolo de granițele dintre dialecte, nu redată cuvânt cu cuvânt.
Castelul a fost restaurat masiv în secolul al XIX-lea, după o lectură romantică a felului în care ar trebui să arate un castel medieval, așa că o parte din ce se vede este interpretare din epoca victoriană, nu substanță medievală. Palasul romanic este autentic.
A intrat în patrimoniul mondial în 1999, iar drumul pe jos din oraș durează cam o jumătate de oră.
